Traducción Jurada en Madrid

Servicios de Traducción

Nuestros más de 20 años dedicados a trabajar en proyectos de traducción para clientes de múltiples sectores de especialización nos permiten ofrecerle servicios de traducción cualificados y de la máxima calidad.

¿QUÉ TRADUCCIÓN NECESITAS?

Cuando el usuario o cliente simplemente necesita una traducción con un fin meramente informativo, ofrecemos nuestra competitiva traducción básica, en la que un traductor nativo experto y de total confianza traduce el texto original y después lo revisa meticulosamente antes de entregárselo al gestor de proyectos para su verificación final. Es un servicio regido según la Norma ISO9001.

TRADUCTOR NATIVO VERIFICACIÓN GESTOR DE PROYECTOS

Se trata de nuestro servicio más demandado y que se adapta a la mayoría de las exigencias de nuestros clientes. Además, está regido por la Norma ISO9001 y la Norma Europea de Traducción UNE -EN15038 específica para servicios de traducción. En este servicio, un traductor nativo entrega el texto traducido y este es revisado por un revisor experto independiente que finalmente lo entrega al gestor de proyectos para su verificación final.

TRADUCTOR NATIVO REVISOR INDEPENDIENTE VERIFICACIÓN GESTOR DE PROYECTOS

Para el caso de traducciones en las que el nivel de exigencia sea extremadamente alto, por ejemplo, para publicaciones profesionales, académicas, web o imprenta, este servicio supera los requisitos de la Norma Europea de Traducción UNE-EN15038. Aquí, junto al proceso llevado a cabo para una traducción estándar incluimos una segunda revisión realizada por un revisor independiente que terminará de precisar el estilo y adecuación de los textos.

TRADUCTOR NATIVO 1er REVISOR INDEPENDIENTE 2º REVISOR INDEPENDIENTE VERIFICACIÓN GESTOR DE PROYECTOS

Las traducciones juradas son traducciones oficiales, realizadas y selladas por un traductor jurado reconocido por el Ministerio de Asuntos Exteriores. Este es uno de nuestros servicios de traducción más habituales, que ofrecemos a tarifas y plazos ajustados y en una gran variedad de idiomas. Para ello, contamos con un equipo de traductores jurados y con varios años de experiencia.

La traducción jurada a veces necesita legalización . albor puede realizar este requisito. Pidannos presupuesto sin compromiso.

Este servicio es de gran utilidad cuando el cliente desea verificar la fidelidad y corrección de documentos traducidos, así como evaluar la calidad en cuanto al uso de normas gramaticales, la equivalencia de estilo con el texto de origen, el adecuado uso de la terminología o la adaptación cultural. En Albor, nuestros revisores nativos cuentan con una larga experiencia en la revisión y corrección de textos.

Uso de cookies

Empleamos cookies propias y de terceros para mejorar el servicio que le brindamos y en labores analíticas. Si continúa navegando, entendemos que acepta su uso. Puede obtener más información sobre las mismas y cómo modificar su configuración en nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR